1 Samuël 22:18
Statenvertaling
Toen zeide de koning tot Doëg: Wend gij u, en val aan op de priesters. Toen wendde zich Doëg, de Edomiet, en hij viel aan op de priesters, en doodde te dien dage vijf en tachtig mannen, die den linnen lijfrok droegen.
Herziene Statenvertaling*
Toen zei de koning tegen Doëg: Treedt u dan toe en steekt u de priesters dood. Toen trad Doëg, de Edomiet, toe en híj stak de priesters dood. Hij doodde op die dag vijfentachtig mannen die het linnen priesterhemd droegen, met de scherpte van het zwaard.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zeide de koning tot Doeg: Treed nader en stoot de priesters neer. De Edomiet Doeg trad nader en stiet de priesters neer. Hij doodde op die dag vijfentachtig man, die de linnen lijfrok droegen.
King James Version + Strongnumbers
And the king H4428 said H559 to Doeg, H1673 Turn H5437 thou, H859 and fall H6293 upon the priests. H3548 And Doeg H1673 the Edomite H130 turned, H5437 and he H1931 fell H6293 upon the priests, H3548 and slew H4191 on that H1931 day H3117 fourscore H8084 and five H2568 persons H376 that did wear H5375 a linen H906 ephod. H646
Updated King James Version
And the king said to Doeg, Turn you, and fall upon the priests. And Doeg the Edomite turned, and he fell upon the priests, and slew on that day fourscore and five persons that did wear a linen ephod.
Gerelateerde verzen
Hoséa 7:3 | 1 Samuël 2:28 | 1 Samuël 2:18 | 1 Samuël 2:36 | Handelingen 26:10 - Handelingen 26:11 | 1 Samuël 2:30 - 1 Samuël 2:33 | 1 Samuël 3:12 - 1 Samuël 3:14 | Hoséa 5:11 | Zefánja 3:3 | Éxodus 28:40 | 2 Kronieken 24:21 | Micha 6:16